Preuve de l'arrivée de Philippe et François
On remet ça!
Que d'émotions! L'arrivée de François et Philippe en sol floridien a été bien mouvementée. Après une belle journée de plage à Sebastian Inlet, nous avons subi les affres de la nature. D'abord, une attaque vicieuse et féroce d'une colonie de bibittes inconnues a nécessité - et nécessite encore - beaucoup d'hydrocortisone. Ensuite, un changement de plan de déplacement en raison des dommages collatéraux de Bonnie. Cette petite bitch a forcé notre évacuation vers un hôtel de Fort Lauderdale.
Bonnie semble aussi avoir modifié les plans de BP. On pensait que la fuite avait été capée... c't'encore drôle, comme qu'y dirait. Mais ouf... we beat the tablecloth (note de la trad.: nous avons battu la nappe). Aucun signe de brut sur les plages jusqu'à maintenant. Il nous reste quatre jours à contempler l'océan Atlantique, si Bonnie le veut.
On vous tient au courant.
1 commentaires:
La citation du jour :
Les Arabes ont fait faire un grand pas à la lutte anti-pollution en installant leurs puits de pétrole dans le désert.
Jean Delacour
Enregistrer un commentaire